Chapter 1
在防爆环境中测量温度之前需要了解的事项
在化工厂、石油·气体相关设备、半导体制造设备等中,可燃性气体或蒸汽等有时会形成爆炸性气氛。
在这些场所使用电气设备时,选择具有适合您环境的防爆结构的设备非常重要,以免设备本身成为火源。
防爆设备的选型并非仅取决于温度测量装置。选型时必须考虑实际使用场所的危险性、所需的规格以及安装条件。
关于防爆器械,产业安全技术协会 (TIIS)公开了防爆构造电气机械器具的检定相关信息。
Chapter 2
防爆环境和红外温度仪的基本知识
什么是危险地点?
在防爆机器的选择上,有必要确认有可能存在可燃性气体和蒸汽等的危险场所。
在国内防爆相关材料中,使用对应于IEC标准的Zone0,Zone1,Zone 2的“特殊危险区域”,“1类危险区域”和“2类危险区域”的分类。
| 分区 | 概述 |
|---|---|
| Zone 0 | 爆炸性气氛可能连续、长时间或频繁存在的位置。 |
| Zone 1 | 即使在正常运行状态下,也可能偶尔产生爆炸性气氛的位置。 |
| Zone 2 | 在正常运行状态下很难产生爆炸性气氛,即使产生,也只会在短时间内存在的场所。 |
※危险场所的分类是根据设备、物质、排放源、通风条件等来决定的。以上为一般理解的说明,实际危险场所的判定请遵守相关的规格、法令、设备条件。
为什么防爆环境中要使用红外温度仪?
红外温度仪无需接触物体即可测量表面温度。因此,它们可用于测量难以安装接触式温度传感器的物体的温度,例如炉膛内部、高温设备和移动产品。
非接触测量
无需传感器直接接触对象物即可测量表面温度。
高温对象
可用于加热设备或产品等接触式难以测量的对象的温度管理。
连续监视
在定点配置中,可以连续监控过程中的温度。
Chapter 3
选择耐压防爆红外温度仪的关键要点
在防爆环境中使用红外温度仪时,重要的是检查设备的规格和预期用途是否兼容,而不是想当然地认为“因为它防爆就适用”。
1.防爆结构和使用条件
防爆构造有耐压防爆、本质安全防爆等多种方式。作为防爆结构的规格,TIIS将IEC 60079-1整理为耐压防爆结构“d”,将IEC 60079-11整理为本质安全防爆结构“i”。
哪种防爆构造合适,要根据危险场所、机器构成、作为对象的防爆条件等来决定。
2.确认认证、检定
在日本使用防爆设备时,必须核实相关设备的测试和认证要求。请在确认产品型号、显示、防爆标志以及测试/认证信息后再选择设备。
对于防爆设备而言,重要的不仅是看它是否标有“防爆”字样,还要检查产品上显示规格和认证信息是否与预期使用场所相符。
3.测量温度范围
不仅是防爆性能,还要确认是否覆盖了实际想要测量的对象温度。
- 常用温度
- 最低、最高温度
- 短时间内发生的峰值温度
- 温度变化速率
4.测量距离和测量直径
使用红外温度仪时,测量距离和测量直径之间的关系也很重要。需要检查测量区域是否足够小,小于被测物体,并考虑光轴的任何偏差。
5.安装和可维护性
在防爆环境中,不仅需要确认温度计本身,还需要确认包括测量窗、布线、电缆引入、周边部件在内的安装条件。
Chino 的 IR-CZD 系列产品提供多种配置,当与密封窗结合使用时,可增强测量窗口的可维护性。
Chapter 4
耐压防爆红外温度仪的特点和应用
当您需要在可能存在爆炸性气体的环境中进行非接触式温度测量时,防爆红外温度仪是一个不错的选择。
半导体设备
对于温度控制至关重要的制造设备 (如CVD设备),可将其用于非接触温度测量。
化工厂
温度控制可能用于与工艺条件相关的设备,例如反应器和工艺线。
石油能源相关设备
它可能用于需要非接触温度监控的设备,例如高温设备和加热过程。
在防爆环境中,选择设备时,不仅要考虑其预期用途,还要考虑实际危险场所、被测量对象、周围设备以及所需的防爆规格。
Chapter 5
现场部署要点和维护的重要性
确定安装位置
即使满足防爆性能,如果测量场所和设置条件不合适的话,也不能进行正确的温度测量。
- 测量距离和测量直径
- 物体的表面状况和辐射率
- 测量窗口状态
- 来自周围的反射、辐射
- 环境温度
- 振动、粉尘、水分等环境条件
定期检查·清扫
使用红外温度仪时,镜头或测量窗口上的污垢会影响测量结果。因此,根据使用环境确定清洁和检查方法及频率至关重要。
计划校对
在品质管理和工序管理等将测量值作为重要的判断材料使用时,应定期确认指示值,根据需要进行校正。
校准周期不是统一的,而是根据使用频率、使用环境、要求精度、过去的校准结果等进行设定。
Chapter 6
Chino IR-CZD 防爆红外温度仪
Chino 的 IR-CZD 系列是一款耐压、防爆的红外温度仪,即使在存在易燃气体或液态蒸汽且有爆炸风险的环境中也能测量温度。
IR-CZD系列是工业安全技术协会认证的“Ex db IIBT5Gb”。型式检定合格编号为第TC22717X号。
3系列按温度范围排列
| 形式 | 主要检测元件 | 测量温度范围 |
|---|---|---|
| IR-CZDP | InGaAs | 80~1400℃ |
| IR-CZDI | InGaAs | 200~2000℃ |
| IR-CZDS | Si | 450~3500℃ |
实际测量范围因格式和测量条件而异。另外,在确认测量距离和测量直径的关系后,选择能够充分覆盖对象物的机型非常重要。
防爆结构
采用了在防爆环境下使用的耐压防爆型结构。
小巧轻便
虽然是防爆构造,但实现了小型轻量化。
测量窗口可维护性
通过与密封窗结合,可以提高测量窗的可维护性。
在非危险区域操作
当与设置显示单元结合使用时,它可以配置为在非危险地点进行操作。
FAQ
关于防爆红外温度仪常见问题
问:普通红外温度仪可以在防爆区域使用吗?
标准红外温度仪并非总能直接用于防爆区域。必须检查使用场所的具体情况以及设备的规格和认证信息,并选择合适的设备。
问:什么是抗压防爆?
耐压防爆是防爆构造之一。它基于承受设备内部发生的爆炸并防止火焰等传递到外部爆炸性气氛的想法。
问:如果它是防爆的,它可以在任何危险的地方使用吗?
不。防爆设备对防爆结构和防护等级有具体要求,需要检查其是否适用于危险场所。请查看产品显示、认证信息和安装要求。
Q.IR-CZD系列的测量温度范围是多少?
具体情况因型号而异。共有三个系列:IR-CZDP、IR-CZDI 和 IR-CZDS,每个系列的温度范围都不同。请查看产品规格以了解详细的测量范围和精度。
问:防爆型红外温度仪也需要校准吗?
在质量控制或过程控制中,当使用测量值作为重要的决策因素时,定期检查测量值并根据需要进行校准至关重要。校准方法和条件应根据设备规格和应用进行确定。
总结
在防爆环境中,应同时检查“防爆规格”和“温度测量条件”。
在选择耐压防爆红外温度仪时,不仅要看它是否“防爆”,还要检查它将要使用的危险场所、所需的防爆条件以及温度测量所需的规格。
特别是,将防爆结构和认证、测量温度范围、测量距离和直径、辐射率、安装条件以及维护和校准作为一个单一的测量系统来考虑,可以更容易地减少实施后出现的问题。
检查使用地点 → 检查规格→ 检查温度测量条件 → 考虑从安装到维护的所有方面。
Chino 提供一系列与温度测量相关的产品和服务,包括 IR-CZD 系列耐压防爆红外红外温度仪,以及红外温度仪、温度校准设备和校准服务。
Reference
如果您想了解更多关于防爆的信息
关于防爆器材的使用条件、检定规格,请确认公共机关、专门机关的最新信息。
※移动到外部站点。请确认防爆相关法令、规格、检定、认证条件的最新信息。